Job 19:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O nad ysgrifennid hwynt yn y graig dros byth â phin o haearn ac â phlwm!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

eu naddu ar graig gyda chŷn haearn, a'u llenwi â phlwm i gael eu gweld am byth!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

wedi eu hysgrifennu phin haearn a phlwm, a'u naddu ar garreg am byth!