Job 19:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn wir os ymfawrygwch yn fy erbyn, a dadlau fy ngwaradwydd i'm herbyn:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae'n rhaid i chi ddangos eich bod chi'n well na fi, a defnyddio'r hyn dw i'n ddiodde i brofi eich pwynt!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os ydych yn wir yn eich gwneud eich hunain yn well na mi, ac yn fy nghondemnio o achos fy ngwarth,