Job 19:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwybyddwch yn awr mai DUW a'm dymchwelodd i, ac a'm hamgylchodd â'i rwyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylech weld fod Duw wedi gwneud cam â mi; mae wedi f'amgylchynu ac yn gwarchae yn fy erbyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ystyriwch yn awr mai Duw sydd wedi gwneud cam mi, ac wedi taflu ei rwyd o'm hamgylch.