Job 2:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a gymerth gragen i ymgrafu â hi; ac a eisteddodd yn y lludw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Job yn cymryd darn o botyn i grafu ei friwiau, a mynd i eistedd yn y lludw ar y domen sbwriel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a chymerodd ddarn o lestr pridd i'w grafu ei hun, ac eisteddodd ar y domen ludw.