Job 20:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei feibion a gais fodloni'r tlodion: a'i ddwylo a roddant adref eu golud hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd rhaid i'w feibion dalu'n ôl i'r tlodion; bydd ei blant yn gollwng gafael ar ei gyfoeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cais ei blant ffafr y tlawd, a dychwel ei ddwylo ei gyfoeth.