Job 20:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am iddo ddryllio, a gado'r tlodion; ysglyfaethu tŷ nid adeiladodd;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pam? Am ei fod wedi sathru'r tlodion a'u gadael i ddioddef, ac wedi dwyn tai wnaeth e ddim eu hadeiladu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd gorthrymodd y tlawd a'i adael yn ddiymgeledd; cipiodd du375? nas adeiladodd.