Job 20:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cynnydd ei dŷ ef a gilia: ei dda a lifa ymaith yn nydd ei ddigofaint ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd ei gartref yn cael ei ysgubo i ffwrdd gan lifogydd; gan y llifeiriant ar ddydd digofaint Duw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd i'r dilyw ddwyn ymaith ei du375?, a llifogydd, yn nydd ei lid.