Job 20:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mai byr yw gorfoledd yr annuwiolion, a llawenydd y rhagrithwyr dros funud awr?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

dydy pobl ddrwg ddim yn cael dathlu'n hir. Fydd yr annuwiol ddim ond yn hapus dros dro.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

byr yw gorfoledd y drygionus, ac am gyfnod yn unig y pery llawenydd yr annuwiol.