Job 20:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a gollir yn dragywydd fel ei dom: y rhai a'i gwelsant a ddywedant, Pa le y mae efe?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

bydd yn pydru fel ei garthion, ac yn diflannu am byth! Bydd y rhai oedd yn ei nabod yn gofyn, ‘Ble aeth e?’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

eto derfydd am byth fel ei dom ei hun, a dywed y rhai a'i gwelodd, 'Ple mae ef?'