Job 20:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y llygad a'i gwelodd, ni wêl ef mwy: a'i le ni chenfydd mwy ohono.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd y bobl oedd yn sylwi arno ddim yn ei weld eto; fydd e ddim yno, lle roedd yn amlwg o'r blaen.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y llygad a'i gwelodd, ni wl mohono mwy, ac nid edrych arno yn ei le.