Job 21:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y maent hwy fel sofl o flaen gwynt, ac fel mân us yr hwn a gipia'r corwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pa mor aml maen nhw'n cael eu chwythu i ffwrdd fel gwellt, neu fel us yn cael ei gipio ymaith gan y gwynt?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A ydynt hwy fel gwelltyn o flaen y gwynt, neu fel us a ddygir ymaith gan y storm?