Job 21:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys dywedwch, Pa le y mae tŷ y pendefig? a pha le y mae lluesty anheddau yr annuwiolion?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dych chi'n gofyn, ‘Ble mae tŷ'r gŵr bonheddig? Ble mae cartrefi'r bobl ddrwg wedi mynd?’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

oherwydd dywedwch, 'Ble'r aeth tu375?'r pendefig? a phle mae trigfannau'r annuwiol?'