Job 21:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mai hyd ddydd dinistr yr arbedir y drygionus? yn nydd cynddaredd y dygir hwynt allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

fod pobl ddrwg yn cael eu harbed pan mae trychineb yn dod, ac yn dianc ar y dydd pan mae Duw'n ddig?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yr arbedir y drygionus rhag dydd dinistr, ac y gwaredir ef rhag dydd digofaint?