Job 21:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pwy a fynega ei ffordd ef yn ei wyneb ef? a phwy a dâl iddo fel y gwnaeth?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does neb yn ceryddu dyn felly am ei ffyrdd; neb yn talu nôl iddo am beth mae wedi ei wneud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pwy a'i cyhudda yn ei wyneb? Pwy a dl yn l iddo am yr hyn a wnaeth?