Job 21:34 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pa fodd gan hynny y cysurwch fi ag oferedd, gan fod camwedd yn eich atebion chwi?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly, sut allwch chi fy nghysuro i gyda'ch nonsens? Dydy'ch atebion chi yn ddim byd ond twyll!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Sut, felly, y mae eich gwagedd yn gysur i mi? Nid oes ond twyll yn eich atebion."