Job 21:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A minnau, ydwyf fi yn gwneuthur fy nghwyn wrth ddyn? ac os ydwyf, paham na byddai gyfyng ar fy ysbryd?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ai cwyn yn erbyn person meidrol sydd gen i? Felly pam ga i ddim bod ychydig yn flin?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oni chaf ddweud fy nghwyn wrth rywun? a pham na chaf fod yn ddiamynedd?