Job 21:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eu tai sydd mewn heddwch allan o ofn; ac nid ydyw gwialen DUW arnynt hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae eu cartrefi'n saff, does dim rhaid ofni, a dŷn nhw ddim yn profi gwialen Duw'n eu cosbi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae eu tylwyth yn ddiogel oddi wrth ddychryn, ac ni ddaw dyrnod Duw arnynt.