Job 22:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A thi a ddywedi, Pa fodd y gŵyr DUW? a farn efe trwy'r cwmwl tywyll?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ond rwyt ti'n dweud, ‘Beth mae Duw'n ei wybod? Ydy e'n gallu barnu drwy'r cymylau duon?
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Felly dywedi, 'Beth a u373?yr Duw? A all ef farnu trwy'r tywyllwch?