Job 22:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Hwy a ddywedasant wrth DDUW, Cilia oddi wrthym: a pha beth a wna'r Hollalluog iddynt hwy?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roedden nhw'n dweud wrth Dduw, ‘Gad lonydd i ni!’ a ‘Beth mae'r Un sy'n rheoli popeth yn gallu ei wneud i ni?’
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Dyma'r rhai a ddywedodd wrth Dduw, 'Cilia oddi wrthym'. Beth a wnaeth yr Hollalluog iddynt hwy?