Job 22:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gan na thorred ymaith ein sylwedd ni, eithr y tân a ysodd eu gweddill hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Mae'r rhai cas wedi eu dinistrio, a'u cyfoeth wedi ei losgi gan dân.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn wir, dinistriwyd eu cynhaeaf, ac ysodd y tn eu llawnder.