Job 22:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhoddi aur i gadw fel pridd, ac aur Offir fel cerrig yr afonydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os gwnei di drin dy aur fel petai'n ddim ond pridd; aur pur Offir yn ddim gwell na cherrig mewn nant,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

os ystyri aur fel pridd, aur Offir fel cerrig y nentydd,