Job 22:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Hollalluog fydd yn amddiffyn i ti, a thi a gei amldra o arian.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

yna yr Un sy'n rheoli popeth fydd dy aur di, fe fydd fel arian gwerthfawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yna bydd yr Hollalluog yn aur iti, ac yn arian pur.