Job 22:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pan ostynger hwynt, yna y dywedi di, Y mae goruchafiaeth; ac efe a achub y gostyngedig ei olwg.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pan fydd pobl mewn trafferthion, byddi'n galw ‘Helpa nhw!’ a bydd Duw yn achub y digalon.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fe ddarostyngir y rhai a ystyri'n falch; yr isel ei fryd a wareda ef.