Job 22:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Onid ydyw dy ddrygioni di yn aml? a'th anwireddau heb derfyn?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Na, mae'n rhaid dy fod wedi gwneud drwg, ac wedi pechu'n ddiddiwedd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Onid yw dy ddrygioni'n fawr, a'th gamwedd yn ddiderfyn?