Job 22:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys cymeraist wystl gan dy frawd yn ddiachos; a diosgaist ddillad y rhai noethion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedi cymryd gwystl oddi ar bobl heb achos, a'u gadael nhw yn noeth, heb ddillad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymeri wystl gan dy gymrodyr yn ddiachos, a dygi ymaith ddillad y tlawd.