Job 23:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A ddadlau efe i'm herbyn â helaethrwydd ei gadernid? Na wna; ond efe a osodai nerth ynof.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fyddai e'n fy sathru trwy ddadlau yn fy erbyn? Na, byddai'n rhoi gwrandawiad teg i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ai gyda'i holl nerth y dadleuai mi? Na, ond fe roddai sylw imi.