Job 24:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er rhoddi iddo fod mewn diogelwch, ar yr hyn y mae ei bwys; eto y mae ei lygaid ef ar eu ffyrdd hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n gadael iddyn nhw gredu eu bod yn saff, ond yn cadw golwg ar beth maen nhw'n ei wneud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna iddynt gredu y cynhelir hwy; eto y mae ei lygaid ar eu ffyrdd.