Job 26:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pwy a gynorthwyaist ti? ai y di‐nerth? a achubaist ti y braich sydd heb gadernid?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“O, ti'n gymaint o help i'r gwan! Ti wedi cynnal braich yr un sydd heb nerth!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"O fel yr wyt ti wedi cynorthwyo'r di-rym, a chynnal braich y di-nerth,