Job 27:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei weddillion ef a gleddir ym marwolaeth: a'i wragedd gweddwon nid wylant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y rhai sy'n goroesi yn marw o'r pla, a fydd dim amser i'r gweddwon alaru.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y rhai a edy ar ei l, fe'u cleddir o bla, ac ni wyla'u gweddwon amdanynt.