Job 27:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys DUW a deifl arno ef, ac nid arbed: gan ffoi, efe a fynnai ffoi rhag ei law ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

mae'n ei daro'n ddidrugaredd wrth iddo drïo'i orau i ddianc o'i afael;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hyrddia arno'n ddidrugaredd, er iddo ymdrechu i ffoi o'i afael.