Job 27:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na ato DUW i mi eich cyfiawnhau chwi: oni threngwyf, ni symudaf fy mherffeithrwydd oddi wrthyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wna i byth gytuno mai chi sy'n iawn! Bydda i'n onest hyd fy medd —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pell y bo imi ddweud eich bod chwi'n iawn! Ni chefnaf ar fy nghywirdeb hyd fy marw.