Job 27:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn fy nghyfiawnder y glynais, ac nis gollyngaf hi: ni waradwydda fy nghalon fi tra fyddwyf byw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n dal i fynnu mai fi sy'n iawn; mae fy nghydwybod i'n glir!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daliaf yn ddiysgog at fy nghyfiawnder, ac nid yw fy nghalon yn fy ngheryddu am fy muchedd.