Job 27:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bydded fy ngelyn fel yr annuwiol; a'r hwn sydd yn codi yn fy erbyn, fel yr anwir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Boed i'm gelyn gael ei drin fel un drwg; yr un sy'n ymosod arna i, fel yr anghyfiawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Bydded fy ngelyn fel y drygionus, a'm gwrthwynebwr fel y twyllodrus.