Job 28:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ni chyffelybir hi i'r aur o Offir; nac i'r onics gwerthfawr, nac i'r saffir.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ellir ddim ei brynu gydag aur Offir, nac onics gwerthfawr, na saffir chwaith.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ni ellir mesur ei gwerth ag aur Offir, nac ychwaith 'r onyx gwerthfawr na'r saffir.