Job 28:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni ellir cyffelybu y topas o Ethiopia iddi hi: ni chydbrisir hi ag aur pur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy topas Affrica yn werth dim o'i gymharu, a dydy aur pur ddim yn ddigon i'w brynu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni ellir cymharu ei gwerth 'r topas o Ethiopia, ac nid ag aur coeth y prisir hi.