Job 28:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I wneuthur pwys i'r gwynt; ac efe a bwysa'r dyfroedd wrth fesur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan benderfynodd pa mor gryf ydy'r gwynt, a mesur maint y dyfroedd;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan roddodd ef ei bwysau i'r gwynt, a rhannu'r dyfroedd mesur,