Job 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y ddaearen, ohoni y daw bara: trowyd megis tân oddi tani.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar y ddaear mae bwyd yn tyfu, ond islaw mae tân yn ei thoddi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ceir bwyd o'r ddaear, eto oddi tani y mae wedi ei chynhyrfu fel gan dn.