Job 28:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae efe yn estyn ei law at y gallestr: y mae efe yn dymchwelyd mynyddoedd o'r gwraidd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae chwarelwyr yn taro'r graig galed, ac yn symud sylfeini'r mynyddoedd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Estyn dyn ei law am y gallestr, a thry'r mynyddoedd yn bendramwnwgl.