Job 29:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pan y'm clywai clust, hi a'm bendithiai; a phan y'm gwelai llygad, efe a dystiolaethai gyda mi:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roedd pawb oedd yn gwrando arna i yn canmol, a phawb oedd yn fy ngweld yn siarad yn dda,
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Pan glywai clust, galwai fi'n ddedwydd, a phan welai llygad, canmolai fi;