Job 29:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tad oeddwn i'r anghenog; a'r cwyn ni wyddwn a chwiliwn allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ro'n i'n dad i'r rhai mewn angen, ac yn gwrando ar achos y rhai dieithr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oeddwn yn dad i'r tlawd, a chwiliwn i achos y sawl nad adwaenwn.