Job 29:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Drylliwn hefyd gilddannedd yr anghyfiawn, ac a dynnwn yr ysglyfaeth allan o'i ddannedd ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ro'n i'n dryllio dannedd y dyn drwg, ac yn gwneud iddo ollwng ei ysglyfaeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Drylliwn gilddannedd yr anghyfiawn, a pheri iddo ollwng yr ysglyfaeth o'i enau.