Job 29:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O na bawn i fel yn y misoedd o'r blaen, fel yn y dyddiau pan gadwai DUW fi;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“O na fyddai pethau fel yr oedden nhw o'r blaen, pan oedd Duw yn gofalu amdana i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"O na byddwn fel yn yr amser gynt, yn y dyddiau pan oedd Duw yn fy ngwarchod,