Job 29:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan oeddwn yn nyddiau fy ieuenctid, a dirgelwch DUW ar fy mhabell;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd popeth yn mynd yn iawn, ac roedd Duw fel ffrind agos i'r teulu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

pan oeddwn yn nyddiau f'anterth, a Duw'n cysgodi dros fy nhrigfan;