Job 29:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan oedd yr Hollalluog eto gyda mi, a'm plant o'm hamgylch;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd yr Un sy'n rheoli popeth gyda mi bryd hynny, a'm plant i gyd o'm cwmpas i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

pan oedd yr Hollalluog yn parhau gyda mi, a'm plant o'm cwmpas.