Job 29:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan olchwn fy nghamre ag ymenyn, a phan dywalltai y graig i mi afonydd o olew!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ro'n i'n byw yn fras — ar ben fy nigon, roedd ffrydiau o olew yn llifo rhwng y meini.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gallwn olchi fy nghamau mewn llaeth, ac yr oedd y graig yn tywallt ffrydiau o olew imi.