Job 29:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llanciau a'm gwelent, ac a ymguddient; a henuriaid a gyfodent, ac a safent i fyny.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd dynion ifanc yn camu o'r ffordd i mi, a'r dynion hŷn yn codi ar eu traed.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a phan welai'r llanciau fi, cilient, a chodai'r hynafgwyr ar eu traed;