Job 3:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys yr hyn a fawr ofnais a ddaeth arnaf, a'r hyn a arswydais a ddigwyddodd i mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r hyn oeddwn yn ei ofni wedi digwydd; yr hyn oedd yn peri arswyd wedi dod yn wir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y peth a ofnaf a ddaw arnaf, a'r hyn yr arswydaf rhagddo a ddaw imi.