Job 3:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni chefais na llonydd nac esmwythdra, ac ni orffwysais: er hynny daeth cynnwrf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does gen i ddim llonydd, dim heddwch, dim gorffwys — dim ond trafferthion.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid oes imi dawelwch na llonyddwch; ni chaf orffwys, canys daw dychryn."