Job 3:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bydded y noswaith honno yn unig, ac na fydded gorfoledd ynddi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O na fyddai'r noson honno wedi bod yn ddiffrwyth, heb sŵn neb yn dathlu'n llawen ynddi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wele'r nos honno, bydded ddiffrwyth, heb su373?n gorfoledd ynddi.