Job 30:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I ba beth y gwasanaethai cryfdwr eu dwylo hwynt i mi? darfuasai am henaint ynddynt hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dynion rhy wan i fod o iws i mi — dynion wedi colli pob cryfder.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pa werth yw cryfder eu dwylo i mi, gan fod eu hegni wedi diflannu?